---
title: "Simkl verbinden"
description: "Synchronisieren Sie Wiedergabeaktivität und Fortschritt und fügen Sie Simkl-Zeilen zu Startseite oder Bibliothek hinzu."
language: "de"
last_updated: "2026-07-28"
canonical_url: "https://getdion.app/de/support/getting-started/connect-simkl"
---

# Simkl verbinden

Verbinden Sie Simkl, um Ihre Wiedergabeaktivität in Dion zu übernehmen und unterstützte Fortschritts- und Statusänderungen mit Ihrem Simkl-Konto abzugleichen.

## Konto verbinden

### iPhone, iPad & Mac

1. Öffnen Sie **Einstellungen → Integrationen → Simkl**.
2. Wählen Sie **Verbinden**.
3. Genehmigen Sie Dion im Simkl-Webfenster und kehren Sie zur App zurück.

### Apple TV

1. Öffnen Sie **Einstellungen → Integrationen → Simkl**.
2. Rufen Sie die angezeigte URL auf oder scannen Sie den QR-Code.
3. Geben Sie den Code ein und genehmigen Sie Dion. Apple TV schließt die Verbindung automatisch ab.

Die erste Synchronisierung importiert Ihre Simkl-Bibliothek und Wiedergabeaktivität. Spätere Änderungen werden automatisch geprüft; Wiedergabeaktualisierungen werden nach dem Beenden der Wiedergabe gesendet.

## Simkl zu Startseite oder Bibliothek hinzufügen

Öffnen Sie nach der Verbindung **Startseite bearbeiten → Abschnitt hinzufügen → Simkl** oder **Bibliothek bearbeiten → Abschnitt hinzufügen → Simkl**. Wählen Sie den gewünschten Simkl-Status, etwa geplante oder abgeschlossene Titel.

## Synchronisieren oder trennen

Unter **Einstellungen → Integrationen → Simkl** sehen Sie Profil und letzte Synchronisierung.

- **Jetzt synchronisieren** prüft sofort auf Änderungen.
- **Verwalten Sie auf Simkl** öffnet, sofern verfügbar, die Einstellungen für verbundene Apps.
- **Abmelden** trennt Simkl auf diesem Gerät von Dion.

Das Simkl-Token wird im System-Schlüsselbund geschützt und kann über den iCloud-Schlüsselbund auf Ihren anderen Geräten verfügbar sein. Zeigt ein Gerät weiterhin **Nicht verbunden**, melden Sie sich dort einmal an.