---
title: "Controles y gestos del reproductor"
description: "Todos los controles del reproductor de Dion en iPhone, iPad, Apple TV y Mac."
language: "es"
last_updated: "2026-07-28"
canonical_url: "https://getdion.app/es/support/playback/player-controls-and-gestures"
---

# Controles y gestos del reproductor

Dion usa su propio motor de reproducción con el mismo reproductor base en todas las plataformas: los controles se adaptan a cada una.

### iPhone & iPad

**Controles en pantalla** — toca una vez para mostrarlos: reproducir/pausar con botones de salto de 10 segundos en el centro, una barra de desplazamiento con miniaturas de vista previa, un botón de zoom e Imagen en imagen arriba, y el menú de ajustes (engranaje) con el selector de AirPlay abajo.

**Gestos:**

- **Toca dos veces** el lado izquierdo o derecho del vídeo para retroceder o avanzar. Los toques repetidos se acumulan ("+10s", "+20s"…).
- Desliza hacia arriba o abajo en el **borde derecho** para el volumen, y en el **borde izquierdo** para el brillo. Ambos se pueden desactivar en **Ajustes → Reproductor → Gestos**.
- Con los controles ocultos, toca el **centro** de la pantalla para reproducir o pausar.

**Con un teclado conectado:** Espacio reproduce/pausa, y las flechas izquierda/derecha saltan.

### Apple TV

La reproducción usa controles basados en el foco: desliza para llegar a la barra de desplazamiento y a las pastillas de acción rápida: **Skip Marker**, **Multiview**, **Audio** y **Subtítulos**. Las pastillas Audio y Subtítulos abren los menús de pistas directamente. Desliza hacia abajo para la guía y los controles.

### Mac

La misma disposición de controles que en iOS, gobernada con ratón y teclado: pasa el cursor por la barra de desplazamiento para ver miniaturas de vista previa, haz clic en el menú de ajustes para audio, subtítulos y velocidad.

**Atajos de teclado:** Espacio reproduce/pausa, las flechas izquierda/derecha retroceden/avanzan. ⌘R actualiza el contenido en la app.

## Intervalos de salto

Los botones de salto y los gestos de doble toque usan intervalos configurables: **Ajustes → Reproductor → Omitir**, de 5 a 60 segundos en pasos de 5 segundos (10 s por defecto).

## Velocidad de reproducción

Elige **Velocidad** en el menú de ajustes del reproductor: 0,5×, 0,75×, 1×, 1,25×, 1,5× o 2× para películas y series. La TV en directo admite hasta 1×.

## Caché de transmisión

**Ajustes → Reproductor → Caché de transmisión** controla cómo almacena Dion el búfer de las emisiones: **Automático** guarda el vídeo transmitido en disco para saltar al instante, **Limitado** mantiene una caché más pequeña y **Solo memoria** usa solo la RAM.

## Calidad de transmisión del servidor multimedia

Cuando Plex, Jellyfin o Emby está conectado, **Ajustes → Reproductor → Calidad de transmisión predeterminada** controla la calidad habitual. Los ajustes inferiores permiten al servidor transcodificar el vídeo para usar menos ancho de banda. Puedes elegir temporalmente otra calidad desde el reproductor sin cambiar el valor predeterminado.